Descrizione
Una piccola guida per sentirsi sempre più integrati e cittadini di una Bologna ancora unica e inimitabile.
Prefazione del prof. Stefano Rovinetti Brazzi.
Questo agile libretto è un “prontuario rapido” che raccoglie un buon numero di parole e modi di dire tipici di tale straordinario vernacolo.
Con questo prontuario gli autori intendono:
- Documentare l’uso del dialetto bolognese testimoniandone l’originale schiettezza e arguzia e anche suscitando l’interesse dei più giovani che spesso risiedono a Bologna da poco per lavoro o studio, o in cerca di un’integrazione.
- Riaccendere i ricordi di tanti non più giovani bolognesi con la musicalità della lingua parlata correntemente nella città e nella provincia ai tempi della loro giovinezza.
- Offrire chiavi di lettura e nozioni basilari a chi intenda approfondire l’argomento, rivolgendosi anche ad attori ed aspiranti tali nel caso questi debbano assumere ruoli di caratteristi del bolognese.
Gli Autori
Claudio Balugani: già autore di diverse pubblicazioni è molto noto sui social network nel gruppo “Gli amanti del dialetto bolognese” con oltre quarantamila iscritti. Dal 2023 collabora al progetto regionale di diffusione del dialetto bolognese nelle scuole primarie, il cui coordinatore è il Prof. Rovinetti Brazzi.
Francesco Fabbri: esperto di storia di Bologna e di bolognese scritto e parlato, è molto noto nell’ambiente dialettale bolognese per aver tradotto in dialetto opere classiche famose.